अनुवाद एक ऐसी तकनीक है जिसमें बच्चे को स्तन में डालकर मां के अपने दूध को नर्सल के पास रखी गई ट्यूब के माध्यम से वापस ले लिया जाता है। इस तकनीक का व्यापक रूप से पूर्ववर्ती शिशुओं के मामलों में उपयोग किया जाता है जो स्तन दूध को चूसने के लिए पर्याप्त मजबूत नहीं होते हैं या जिन्हें अस्पताल इनक्यूबेटर में रहना पड़ता है।
इसके अलावा, स्तन दूध के उत्पादन को प्रोत्साहित करने के लिए अनुवाद किया जा सकता है, जो आमतौर पर लगभग 2 सप्ताह लगते हैं।
अनुवाद और रिलेशनशिप समान तकनीकें हैं, हालांकि, अंतर यह है कि अनुवाद केवल स्तन दूध का उपयोग करता है और रिलेक्टेशन कृत्रिम दूध का उपयोग करता है। समझें कि क्या संबंध है और यह कैसे करें।
अनुवाद कैसे करें
अनुवाद करना घर पर, एक बोतल के साथ हाथ से किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, या कुछ फार्मेसियों और शिशु उत्पादों के स्टोर पर उपलब्ध एक अनुवादक किट के माध्यम से किया जा सकता है।
मैन्युअल अनुवाद
बाल रोग विशेषज्ञ की सलाह के बाद मैन्युअल अनुवाद किया जाना चाहिए:
- महिला को हाथ से या हाथ या बिजली के उपकरणों की सहायता से दूध वापस लेना चाहिए और उसे एक बोतल, सिरिंज या कप में स्टोर करना चाहिए। फिर नासोगास्ट्रिक ट्यूब संख्या 4 या 5 (बाल रोग विशेषज्ञ की सलाह के अनुसार) को एक कंटेनर में रखा जाना चाहिए जिसमें दूध संग्रहित किया गया था और निप्पल के नजदीकी जांच के दूसरे छोर को क्रेप टेप से जोड़ा जा रहा था। इस के साथ, ट्यूब के माध्यम से चूसने के लिए बच्चे को स्तन के पास पहले ही रखा जा सकता है।
शिशु आमतौर पर अनुवाद के लिए प्रतिरोधी नहीं होते हैं और कुछ हफ्तों के बाद स्तनपान कराने के लिए पहले से ही संभव है और प्रक्रिया के दौरान बच्चे को बोतल देने की सिफारिश नहीं की जाती है।
किट के साथ अनुवाद
अनुवादक किट फार्मेसियों या शिशु उत्पाद भंडारों में पाई जा सकती है और इसमें दूध की मैन्युअल वापसी, या हाथ या बिजली के उपकरणों की सहायता से, जिसे किट द्वारा प्रदान किए गए कंटेनर में संग्रहीत किया जाना चाहिए। यदि आवश्यक हो, तो आपको अभी भी स्तन की जांच जांच करनी चाहिए और बच्चों को जांच के माध्यम से नर्स में रखना चाहिए।
अनुवाद के लिए देखभाल
जो भी अनुवाद का तरीका चुना गया है, मां को कुछ देखभाल करनी चाहिए, जैसे कि:
- कंटेनर को स्तन से अधिक दूध के साथ रखें, इसलिए दूध बेहतर बहता है;
- उपयोग से 15 मिनट पहले अनुवाद सामग्री को उबाल लें;
- उपयोग के बाद साबुन और पानी के साथ सामग्री धो लें;
- उपयोग के हर 2 से 3 सप्ताह में जांच बदलें।
इसके अलावा, मां दूध वापस ले सकती है और इसे बाद में बच्चे को देने के लिए रख सकती है, हालांकि, दूध और संरक्षण के समय के बारे में पता होना चाहिए। स्तन दूध को सही तरीके से बनाए रखने का तरीका जानें।
